Đăng nhập Đăng ký

nói phải giữ lời Tiếng Trung là gì

phát âm:
"nói phải giữ lời" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 一言为定,决不反悔
  • nói     说; 掰 nó nói linh tinh cả buổi cũng chưa nói ra nguyên do. 他胡掰了半天,...
  • phải     唉; 欸 本该 必; 必须 việc phải tự mình làm 事必躬亲。 lý luận phải gắn liền với...
  • giữ     按 按耐 把 保持; 保 giữ liên hệ chặt chẽ với quần chúng 跟群众保持密切联系。 保留...
  • lời     词 lời kịch. 戏词。 红 方 嗑 miệng anh ấy không khi nào ngớt chuyện ;...
  • giữ lời     抱柱 算数; 作数; 作准 anh ăn nói có giữ lời không? 你说话作数不作数? ...
Câu ví dụ
  • 就是: 做人要守信,上班要守时
    Nói phải giữ lời, đi làm đúng giờ.
  • “第三件事,你说过能把我改造成世界第一杀手的,你要说话算话。
    Chuyện thứ ba, cậu đã nói sẽ cải tạo tôi thành đệ nhất sát thủ, cậu nói phải giữ lời.
  • 朋友不只是言而要有信,还要有朋友的信义跟义务。
    Bạn bè không chỉ là nói phải giữ lời, mà còn phải có tín nghĩa và có nghĩa vụ của bạn bè.